英語名言ドットコム

サミュエル・ベケットの英語の名言・格言集です。対訳も付いてます。／唯一の罪は、生まれるということの罪だ。／太陽は選択の余地もなく、何らの新しいところのないもののうえに輝いていた。／神とは、誓うことのできぬ証人である。

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.

God is a witness that cannot be sworn.

Does one ever know oneself why one laughs?

It sometimes happens and will sometimes happen again that I forget who I am and strut before my eyes, like a stranger.

There is a little of everything, apparently, in nature, and freaks are common.

Nothing is more real than nothing.

The tears of the world are a constant quantity. For each one who begins to weep, somewhere else another stops. The same is true of the laugh.

I, of whom I know nothing, I know my eyes are open, because of the tears that pour from them unceasingly.

We are all born mad. Some remain so.