【更新】審查筆試_日文版參考答案

筆試日文版參考答案（政治正確版）

両足のは平行に開き、男子は約3cmほど開き、女子は両足をつけて、足裏から項（うなじ）まで、体を真っ直ぐに伸ばす。両拳は腰骨の辺り、腸骨上端を親指で押さえた位置で、両肘を張り合わせ、目づかいは鼻頭を通して約4 cm先に落とす。弓を持つ左手は会の弓手の手の内、矢の持つ右手は同じく会の妻手の手の内と同じ気持ちで持つ。弓の先（末弭＝うらはず）は、体の中央にあって、床上約10 cmぐらいに保持し、矢先は弓の先に向かい、延長して弓の末弭と交わること。弓と矢は水平面に対して同じ角度にする。

弓道を学んで感じていることを述べなさい。 請描述你學習弓道時的感受。 弓道を学んで良かったと思うことを述べなさい。 請分享自己喜歡學習弓道的原因 弓道を始めた動機（きっかけ）について述べなさい。 請描述你學習弓道的動機。 弓道を通じてどのようなことを学ぴたいと思いますか。 請描述你想透過弓道學習什麼？

這關乎到每一位受審者的感受，若直接能寫上日文或英文者，建議直接以日文或英文編寫自己的想法。或以中文簡單編寫後，交由 Google Translate 或 DeepL 進行翻譯。這算是Kyo桑遇過準確度最高的翻譯網站。

「射法・射技の基本」を列挙し、「呼吸（息合い）」について説明しなさい。

1. 弓の抵抗力
2. 基本体型（縦横十文字と五重十文字）
3. 呼吸（息合い）
4. 目づかい
5. 心・気の働き

「射法・射技の基本」を列挙し、「目づかい」について説明しなさい。

1. 弓の抵抗力
2. 基本体型（縦横十文字と五重十文字）
3. 呼吸（息合い）
4. 目づかい
5. 心・気の働き

「射法・射技の基本」を列挙し、「基本体型（縦横十文字と五重十文字）」について説明しなさい。

1. 弓の抵抗力
2. 基本体型（縦横十文字と五重十文字）
3. 呼吸（息合い）
4. 目づかい
5. 心・気の働き

「審査を受ける心構え」について述べなさい。

「残心（残身）」について説明しなさい。

「基本体の必要性」について述べなさい。

弓道修練を実生活にどのように応用しているか述べなさい。 請描述如何將弓道應用在現實生活中。

巻藁練習の効用について述べなさい。

一、射型の確認ができる 巻藁では的を見ないで行うため、自分の射型の修正に集中できる。射法射技の基本動作に「目づかい」の項に「物を見ると目に意識が集中し、心身がおろそかになる」と記載されている。射場だけの稽古をしていると、狙うことに集中してしまい、自分の射型が崩れてしまう可能性がある。また、射型が崩れていたとしても、引いている最中に気づけないこともある。 巻藁で行う場合、狙い気持ちがなくなるため、弓を引くことに集中できる。そのため、狙っている最中に気づけなかった「射型のずれ」に気づけるようになる。巻き藁で引くことに集中して、縦横十文字の規矩、五重十文字の状態を確認する。そうして、崩れた射型を巻き藁でしっかり直すことで、射場でも正しい姿勢で引けるようになる。

二、息合い、呼吸の確認ができる 体配稽古や審査では、他の人との間合いや状況を把握しなければいけないため、自分の射における動作の意識がおろそかになる。その中で、取り矢の動作や八節の動作中の息合いがおろそかになってしまう危険がある。

三、安全対策、危険防止 初心の方はもちろん、経験者であっても射型のくずれによって、矢が間違った方向に飛ぶ可能性がある。したがって、初心者は射場でも問題なく引ける射型を身に着ける必要がある。そのために、巻藁を使用し、矢がきちんと巻藁に真っすぐ刺さるように稽古をする。この段階を踏むことで、射場に入ったときでも安全に弓を引ける。

「残心（残心）は射の総決算である」とはどのようなことか説明しなさい。

弓道の最高目標について述べなさい。

「真」 弓における「真」とは「真の弓は偽らない」ことであって、矢は正しく狙った的に真っ直ぐに飛ぶ から的中にも偽りはない。偽りのない射はどのようにあるべきか、という思いを持つ事も弓における真実の探求の一面であり、現在弓を射ているその大部分は「真実の探求」であるともいえる。弓に おける真とは、弓の冴え・弦音・的中により立証されている。すなわち、一射ごとにこの「真」を 求めてゆくのが弓道（求道）の「みち」である。

「善」 ここで「善」というのは、主として弓道の倫理性を指す。弓道の倫理、すなわち礼とか「不浄」 とかは静かな心境のことであり、心的態度が「平常心」を失わないことが重要である。弓によって互いに親しみ、弓によって協同し、和平であることであり、心的にも平静を失わない境地が 必要な条件であり現代の弓道の特性である。

「美」 弓における美とは何かといえば、前に言った「真なるもの」は美しく、「善なるもの」も 美しいであろう。これを具体的に表現しようとする射礼もその一つで、日本の弓は弓自体が最も美しい弓だといえるが、その荘厳性と人間の進退周還、それに静かな心的態度がリズミカルに 動くことは、我々の美的感覚を刺激することが大きいであろう。

弓の抵抗力について述べなさい

弓道の要諦は「至誠と礼節」と云われるのはなぜか述べなさい。

弓道修練の眼目について述べなさい。

前会長の故宇野要三郎範士が言うことには、以下の４点が現代弓道の修練の眼目である。 射法、射技の研修 礼に即した体配の修練 射品、射格の向上 人間完成の必要

各種「ハラスメント」についてどのようなことを心掛けていますか。

全弓連が公表している「自然・環境保護憲章」についてあなたの考えを述べなさい。

• 分享到 Facebook(在新視窗中開啟) Facebook
• 分享到 X(在新視窗中開啟) X
• 分享到 Threads(在新視窗中開啟) Threads
• 分享到 WhatsApp(在新視窗中開啟) WhatsApp

ENFJ-T「陽光型社交恐懼」本多流生弓會 中傳全日本弓道連盟 五段

無論是弓道相關的心得、話題探討，或疑問交流，皆誠摯歡迎來信。

• 497,725 來訪人數（since 2020.08）