寒流石上一株松
このページは茶道で使用する禅語「寒流石上一株松」の解説ページです。出典・原文・書き下し文・語句の解釈・草書体フォントを使用した墨蹟画像も掲載しています。
寒 （ かん ） 流 （ りゅう ） 石 （ せき ） 上 （ じょう ） 一株 （ いっしゅ ） の 松 （ まつ ）
盧 （ ろ ） 仝 （ どう ） 「 鄭三 （ ていさん ） の山に遊ぶに逢う」（三体詩）
相 （ あい ） 逢 （ お ） うの 処 （ ところ ） 草 （ くさ ） 茸茸 （ じょうじょう ） たり
峭 （ しょう ） 壁 （ へき ） 攅峰 （ さんぽう ） 千万 （ せんばん ） 重 （ ちょう ）
他 （ た ） 日 （ じつ ） 君 （ きみ ） を 期 （ き ） す 何 （ いず ） れの 処 （ ところ ） か 好 （ よ ） からん
寒 （ かん ） 流 （ りゅう ） 石 （ せき ） 上 （ じょう ） 一株 （ いっしゅ ） の 松 （ まつ ）
- 逢鄭三遊山 … 『全唐詩』では「 喜 逢鄭三遊山」に作る。
- 草茸茸 … 『全唐詩』では「 花 茸茸」に作る。
- 峭壁 … 『全唐詩』では「 石 壁」に作る。
- 寒流 … 冬の谷川の寒々とした流れ。
- 石上 … 岩の上。
- 一株松 … 一本の松。